Explore Nueva York corriendo por los cinco condados este otoño

NYC & Company, la organización oficial de marketing, turismo y colaboración de la Ciudad de Nueva York, anima a los visitantes a recorrer los cinco condados de la ciudad de Nueva York durante alguno de los eventos de carreras que tendrán lugar este otoño. Para aquellos que no están preparados para hacer frente al TCS New York City Marathon, hay varias carreras más cortas que recorrerán la ciudad.

"Cada año, los corredores de todo el mundo exploran las calles de cada distrito de Nueva York carrera a carrera." Dijo Fred Dixon, presidente y CEO de NYC & Company. "¿Qué mejor manera de ver los cinco distrito de la ciudad de Nueva York que participar en uno de nuestros muchos eventos de carreras."

Los corredores pueden explorar el distrito más poblado de la Ciudad en la edición inaugural del Rock ‘n’ Roll Brooklyn Half Marathon el 10 de Octubre. Con salida en Grand Army Plaza, en Brooklyn, atraviesa los barrios circundantes y finaliza en Prospect Park. Estará amenizadas con actuaciones de bandas locales a lo largo de la carrera y un festival en la meta encabezado por Nate Ruess, cantante de la banda Fun, ganadora de un Premio Grammy.

Consejos para preparar la carrera explorando Brooklyn:

• Para una comida alta en carbohidratos antes de la carrera, el restaurante familiar al di la Trattoria sirve platos del norte de Italia, incluyendo ravioli con remolacha roja y un risotto del día, y Franny’s famosa por sus crujientes pizzas de masa fina hechas con ingredientes de calidad.

• Combustible para la carrera. Situado cerca de la línea de salida, Bagel Hole lleva sirviendo los bagels al estilo Nueva York por excelencia desde hace 30 años, y Beygl, un recién llegado a la zona, sirve bagels hervidos.

• Para los corredores que buscan relajarse después de la carrera Prospect Park Zoo ofrece senderos naturales, paseos a caballo y mucho más. Cerca se encuentra el Brooklyn Museum que alberga una gran colección permanente de arte, abarcando una gran variedad de países y períodos de tiempo; y el Brooklyn Botanic Garden con más de 10.000 tipos de plantas en sus 21.000 hectáreas.

Corra por las calles donde nació el hip-hop en el New York Road Runners (NYRR) Bronx 5K el 27 de Septiembre. La carrera dentro de una carrera es parte del Bronx 10-Mile con inscripciones agotadas.

Consejos para preparar la carrera explorando el Bronx:

• La Grand Concourse, que es la arteria principal del Bronx y el inicio de la carrera, alberga muchos lugares que muestran obras de arte, incluyendo el Bronx Museum of the Arts, Hostos Community College’s Hostos Center for the Arts & Culture y el Bronx Documentary Center, con sus exposiciones de fotografía y proyecciones de documentales.

• A lo largo del recorrido de la carrera, los corredores pasan por dos de las instituciones culturales más emblemáticas de la ciudad de Nueva York, el Bronx Zoo, el zoológico metropolitano más grande en los EE.UU., y el New York Botanical Garden, que cuenta con más de un millón de plantas en más de 100.000 hectáreas.

• Para los corredores que necesitan motivación para terminar la carrera, el "real Little Italy" se puede encontrarse a lo largo de Arthur Avenue en la sección Belmont del Bronx. Los visitantes encontrarán mozzarella hecha a mano, pasta fresca, postres italianos caseros y mucho más.

NYRR completa su serie de los Cinco Condados este otoño con el Staten Island Half Marathon el 11 de Octubre, que incluye vistas del puerto de Nueva York y el puente Verrazano-Narrows. La novedad de este año será la carrera de 5 millas que se correrá simultáneamente con la de 10 millas y el medio maratón.

Consejos para preparar la carrera explorando el Bronx:

• Los corredores que participan en una de las carreras de Staten Island pueden dar un paseo por uno de los secretos mejor guardados de la ciudad de Nueva York, el Staten Island Greenbelt, una red de exuberantes parques, humedales, praderas y rutas de senderismo.

• Para los aficionados a la historia, Fort Wadsworth es un baluarte relacionado con George Washington y la Guerra de la Independencia, que ofrece una espectacular vista panorámica de la bahía de Nueva York, los rascacielos de Manhattan y el Puente Verrazano-Narrows.

• Es fácil disfrutar de pizza y pasta en Staten Island después de la carrera. Un nombre muy conocido en la ciudad de Nueva York, Denino’s Pizzeria & Tavern es apreciado por los neoyorquinos de los cinco condados por sus empanadas cocinadas en horno de ladrillo. Para auténtica comida italiana, los residentes de Staten Island se dirigen a Enoteca Maria, un restaurante de estilo familiar cuyas chefs son nonnas italianos. Pier 76 sirve pizzas tradicionales y especiales elaboradas con los ingredientes más frescos y cuenta con platos clásicos italianos como ternera a la marsala, rollatini de pollo y berenjena a la parmesana.

Una de las últimas carreras de la temporada se celebra en Queens el 21 de Noviembre con la November Flushing Meadows 5K donde los corredores pasan por algunos de los sitios más emblemáticos de Queens como Unisphere, Fountain of the Planets, USTA National Tennis Center y Queens Museum.

Consejos para preparar la carrera explorando Queens:

• Los corredores pueden ver donde algunos de los mejores atletas del mundo juegan en el USTA Billie Jean King National Tennis Center y Citi Field, sede de los New York Mets.

• Situado en Flushing Meadows Corona Park, el Queens Museum cuenta con una variada colección de arte, así como la maqueta Panorama of the City of New York; el Queens Zoo está abierto los 365 días del año, con animales en exhibición como cocodrilos, águilas calvas y pumas; y el New York Hall of Science cuenta con más de 450 exposiciones prácticas y un par de cohetes reales de la NASA.

• Para comer después de la carrera, el animado Tortilleria Nixtamal sirve auténtica comida mexicana con tortitas de maíz frescas hechas cada día. Leo’s Latticini (también conocido como " Mama’s ") es uno de los favoritos del condado conocido por sus dueños, sándwiches, pasta fresca y queso mozzarella hecho a mano.

Además, este otoño habrá carreras benéficas: la New York Road Runners’ 5th Avenue Mile el 13 de Septiembre, ofrece a los corredores de todas las edades y habilidades la oportunidad de competir por su milla más rápida en Nueva York, frente a uno de los destinos de compras más famosas de la ciudad; también el 13 de Septiembre, la 25ª edición de la Susan G. Komen Race for the Cure en Central Park celebra los sobrevivientes de cáncer y honra a los que fallecieron por cáncer de mama; y el 27 de Septiembre, la Stephen Siller Tunnel to Towers 5K Run & Walk sigue la ruta del bombero del 9/11 Stephen Siller desde Brooklyn hasta Manhattan.

Los corredores que visiten la ciudad de Nueva York este otoño tendrán una variedad de ofertas de hoteles para elegir, dando a los viajeros más oportunidades no sólo para correr quedándose en los numerosos vibrantes barrios en los cinco condados. Los corredores pueden empezar la mañana la carrera con el pie derecho por alojarse en un hotel cerca de la salida de la carrera para que puedan descansar más al reducir el tráfico de la mañana. Los corredores pueden comenzar la carrera por la mañana con el pie derecho, alojándose en un hotel cercano de la salida de la carrera para que puedan descansar más ahorrándose el tráfico de la mañana. Con más de 103.000 habitaciones para elegir para cada presupuesto y estilo, los viajeros pueden permanecer más tiempo y explorar más la ciudad durante los meses de otoño.